DecalCiné

Pour tout savoir (ou presque) sur ce film: Fiche transpotting

Extrait du début du film: (existe aussi en Poster ecrit en Version Originale: ce fut mon poster dans ma chambre d'étudiant!!! Nostalgie quand tu nous tient)

Choisir la vie, choisir un boulot,

choisir une carrière,

choisir une famille,

choisir une putain de télé à la con,

choisir des machines à laver, des bagnoles, des platines laser, des ouvres boites électroniques,

choisir la santé, un faible taux de cholestérol et une bonne mutuelle,

choisir les prêts à taux fix, choisir son petit pavillon,

choisir ses amis,

choisir son survet' et le sac qui va avec,

choisir son canapé avec les deux fauteuils, le tout à crédit avec un choix de tissu de merde,

choisir de bricoler le dimanche matin en s'interrogeant sur le sens de sa vie,

choisir de s'affaler sur ce putain de canapé, et se lobotomiser aux jeux télé en se bourrant de MacDo,

choisir de pourrir à l'hospice et de finir en se pissant dessus dans la misère en réalisant qu'on fait honte aux enfants niqués de la tête qu'on a pondu pour qu'ils prennent le relais,

choisir son avenir,

choisir la vie.

Pourquoi je ferai une chose pareil ?
J'ai choisi de ne pas choisir la vie J'ai choisi autre chose, les raisons... Y' a pas de raison.
On a pas besoin de raison quand on a l'héroïne

Dès le début, ca met bien dans l'ambience du film et explique tres bien le role de la drogue dans une vie!!!

Puis extrait de la fin du film:

Je me suis trouvé toutes sortes de bonnes raisons: "c'était pas très grave" , "une petite trahison". Ou encore, " nos chemins avaient divergé" des trucs dans ce style mais soyons francs. Je les avais bien baisés mes soit disant copains. Begbie, j'en avais rien à foutre et Sick Boy m'aurait fait le même coup s'il avait pu quant a Spud, ok pour Spud, je regrettais. Il avait jamais fait de mal a personne.

Pourquoi j'avais fait ça.
J'avais des tas d'explications.
Toutes fausses.
La vérité c'est que je suis un sale type.
Mais ça va changer.
Je vais changer.
Tout ça est bien fini.
Désormais je suis clean.
J'avance dans le droit chemin.
Je choisis la vie.
J'en jubile à l'avance.
Je vais devenir comme vous :
Le boulot, la famille, la super téloche, la machine à laver, la bagnole, la platine laser et l'ouvre boite électrique. La santé, le cholestérol, une bonne mutuelle, les traites, la baraque, le survet', les valises, les costards 3 pièces, le bricolage, les jeux télé, le MacDo, les mômes, les balades en foret, le golf, laver la voiture, tout un choix de pulls, les Noëls en famille, les plans d'épargne, les abattements fiscaux, Déboucher l'évier. S'en sortir. Voir venir, le jour de sa mort